台地花园与时光对话的景观——阿那亚会所台地景观
台地花园与时光对话的景观。当花园落成之后，时光与自然随即成为最好的设计者，而花园里的人渐渐的成为风景的一部分。
Conversation between Terrace Garden and Time. When the garden is completed, time and nature became the best designers, while the people in the garden were gradually becoming a part of the landscape.
▼穿梭在台地花园里的游人
▼锈板与光影
项目概况
Project Introduction
基地原本是阿那亚会所北侧的绿化布景，甲方有意将之改造成服务业主生活的社区食堂的外延景观，创作发明具有特色的休闲景观空间。基地现状植物长势不错，局部景观在改造设计中也建议保存，与新景观融合在一起。
The site was originally a green background in north of Aranya Clubhouse. The client intended to renovate it to extend canteen space from indoor to outdoor, serve owners and create a distinctive leisure landscape space. Plants on site were flourishing, therefore, partial of the landscape was suggested to be reserved and blended in the new landscape.
▼无障碍通道入口
▼混凝土墙、锈钢板和观赏草之间的冷暖对比
▼俯瞰冬季里的台地花园
▼夏日，台地中的景观休闲空间
现状与挑战
Status Quo and Challenge
现状是一个4m高的大斜坡，临近建筑，布满巨大的压迫感，基地坐落建筑的北侧光照受到一定的影响，空间显得有些冰冷。如此巨大的高差和紧凑的纵深，设计需要解决景观的功能需求：人行和无障碍通道、景观休闲空间、儿童趣味、户外餐椅安排、局部现状保存、消防通道及登高面等等。同时，作为社区食堂的主入口花园，还需提升业主的用餐体验，将美好的景色延伸到建筑里。
Originally, there was a four-meter high slope which was close to the building and oppressive. Because the site is located in north of the building, it is lack of sunshine and feels cold. Within such a small space with high level changes, designers try hard to meet functional requirements: pedestrian and barrier-free accesses, leisure space, kids’ space, outdoor dining space, reservation of partial original landscape, fire exit & platform, etc. As the main entrance garden of the community canteen, it connects outdoor and indoor spaces, so that visitors can enjoy beautiful view while having meals.
▼冬季的台地花园立面
▼无障碍通道夜景
▼入口结合野趣的植物
▼夏日，光影，植物，混凝土，锈板相融
台地空间的概念引入
The Introduction of Terrace Space
设计师引入了台地花园的概念，通过台地将高差演化为一层层的丰富景观空间，将基地花园化，人行和无障碍通道嵌进花园之中，让业主放慢脚步享受花园的美妙。与此同时，台地手法能为项目争取到贵重的平台空间，让景观空间与建筑之间有比较舒缓的空间过渡，避免巨大的高差给予食堂带来无益的压迫感。
Landscape designers introduce the concept of terrace garden to solve great level changes and create an attractive landscape with rich layers. The zigzag pedestrian and barrier-free accesses slow down visitors and let them enjoy surrounding environment. The terrace garden creates valuable platform for visitors and makes a smoothing transition between the landscape and the building, avoiding the oppression feeling brought by the huge level difference to the canteen.
▼冬季中的儿童趣味空间
▼台地台阶夜景
▼台地台阶
▼冬季中的隐形消防通道
▼藏在台地花园中的无障碍通道
特色材料
Characteristic Materials
清水混凝土很好的满足了高差设计的挡墙需要，其清新质朴的质感很有亲和力，也能很好的融入自然中。耐候钢板具有较强的现代艺术感，其与清水混凝土搭配一暖一冷，丰富了整个台地花园的景观界面，拉近了人与景观的距离，让整个台地花园布满了立体和动感。
Concrete wall acts as retaining wall with fresh and plain texture and integrates into nature perfectly. The warm corten steel with strong modern art feeling works well with the cold concrete to enrich the landscape interface, bring people and landscape closer, and make the terrace garden more dynamic.
▼现代艺术材质的交融
▼布满立体和动感的转换空间
观赏草
Ornamental Grasses
细叶芒，狼尾草等观赏草的应用让这个花园布满着自然与些许野趣，观赏草的季节性也让这个花园空间在分歧的时空中显现出分歧的趣味。随着季节的分歧让业主体验到纷歧样的台地花园。
Maiden grass, pennisetum and other ornamental grasses make the garden look natural and wild. The seasonality of the ornamental grasses lets the garden change with time and impresses visitors with rich experiences.
▼观赏草给丰富的台地空间增添了自然野趣
▼观赏草与现代材质的融合
▼夏日，掩映在野趣自然中的消防通道
平面和分析图
▼平面图
▼现状与台地理念的融合
▼流线分析
景观设计公司：DDON笛东
主持景观师：周梁俊
设计团队：曾为民、刘璇、杜景芝、刘佳丽、付雨萌、董丽敏、刘健东、周姗姗、雷东
摄影：周梁俊、刘佳丽、Golfimpress
业主：天行九州
建设地址：北戴河
占地面积：1100m²
Landscape Design Firm: DDON
Chief Designer: Liangjun ZHOU
Design Team: WeiminZENG, Xuan LIU, Jingzhi DU, Jiali LIU, Yumeng FU, Limin DONG, Jiandong LIU,Shanshan ZHOU, Dong LEI
Photo Credit: LiangjunZHOU, Jiali LIU, Golfimpress
Client: ARANYA
Location: Beidaihe
Area: 1100m²
注：本文由DDON笛东供稿景观周编辑发布。
欢迎转发，平台转载请后台发送“转载”申请。
景观周 | 园林景观第一学习服务平台
长按二维码识别关注，获取更多内容
点击题目查看DDON笛东更多作品：
一个兼具艺术与趣味的现代酒店景观设计——阿那亚安澜酒店
亚洲首个“悬崖”豪宅示范区——重庆印江州
“东方诗意，轻奢雅居”——富力湖州壹号示范区
美式风情示范区——太原万科翡翠公园
逐梦东方境，情绕水云庭 | 北京阳光城檀悦
页:
[1]